Parents' Right to Know Letter (Spanish)

28 de agosto de 2023
 
Estimado Padre / Tutor:
 
El propósito de esta carta es informarle de su derecho a solicitar información sobre las calificaciones del personal del aula que trabaja con su hijo e información sobre las evaluaciones estudiantiles realizadas durante el año escolar.
 
Las escuelas de Título I deben cumplir con las regulaciones federales relacionadas con las calificaciones de los maestros como se define en la ESEA (Ley de Educación Primaria y Secundaria). Estas regulaciones le permiten aprender más sobre la capacitación y las credenciales de los maestros de su hijo. En cualquier momento podrás preguntar:

          -Si el maestro cumple con los requisitos estatales de calificaciones y certificación para el nivel de grado y la materia que está enseñando.
          -Si el maestro ha recibido un certificado de emergencia o condicional a través del cual se renunciaron a las calificaciones estatales
          -Qué títulos universitarios o de posgrado tiene el maestro y especialidad(es) o área(s) de concentración
          -Si su hijo recibe ayuda de un paraprofesional y, de ser así, sus calificaciones
 
La Ley Cada Estudiante Triunfa (ESSA), que se convirtió en ley en diciembre de 2015 y reautoriza ESEA, contiene solicitudes adicionales de derecho de los padres a saber, que incluyen:

          -Información sobre políticas relativas a la participación de los estudiantes en evaluaciones y procedimientos para optar por no participar
          -Información sobre las evaluaciones requeridas que incluyen:
                    *Materia probada
                    *Propósito de la prueba
                    *Fuente del requisito (si corresponde)
                    *Cantidad de tiempo que les toma a los estudiantes completar la prueba
                    *Momento y formato de difusión de los resultados.
 
Las Escuelas del Condado de Pamlico están totalmente comprometidas a ayudar a su hijo a desarrollar el conocimiento y las habilidades necesarias para tener éxito en la escuela y más allá. Apreciamos su apoyo y colaboración mientras trabajamos para brindar la mejor educación a su hijo.
 
Atentamente,
 

Savannah Alexander
Principal